4 сезон 2 серия: Пять секунд

В школу поступает новый ученик – принц Филипп, наследник престола одного из центральноевропейских княжеств. Бенхамин ужесточает меры безопасности в школе и доводит их до абсурда, что в итоге выливается в очень прохладное отношение к новоприбывшему принцу со стороны всех остальных учеников.

Тем не менее, возможность убрать этот барьер появляется практически сразу: Самуэль решает устроить вечерику у себя дома. Гусман выступает за то, чтобы собраться в тесном кругу друзей, но в конечном итоге приглашены все – и дети директора, и принц. На тусовке между подростками завязываются новые отношения: Омар и Андер сближаются с Патриком, Ребе – с Менсией, Филипп – с Каэтаной.