3 сезон 8 серия: Поло

Напряжение в отношениях Поло и его одноклассников достигает своего предела, и в конце концов это кончается для парня наихудшим образом. Смерть Поло приводит в замешательство всех: и его убийцу, и одноклассников, которые его ненавидели, и простых посетителей клуба. Полиция допрашивает присутствующих.

Выясняются обстоятельства смерти Поло. Подростки понимают, что нет смысла выдавать убийцу, потому что это стало бы лишь продолжением кошмара, разрушившего их жизни, и проворачивают рискованную авантюру, чтобы личность убийцы невозможно было установить. В конце концов, всё кончается относительно благополучно: Лу вместе с Надей улетает учиться в Нью-Йорк, болезнь Андера начинает отступать, а мать Ребекки ради дочери бросает наркобизнес.