В «Лас-Энсинас» вновь случается ужасное, и теперь полиции придётся разбираться в очередном преступлении в стенах школы. Поло выходит из тюрьмы под залог и возвращается в школу. Обвинения с него неожиданно для Гусмана и Самуэля снимают. В школу поступает новый ученик и сразу проявляет внимание к...

Андер рассказывает близким о том, что болен раком. Лу и Надя начинают соперничество за стипендию на обучение в Колумбийском университете в Нью-Йорке, спонсором которой является мать Поло. Гусман пытается буквально выбить из Поло правду о смерти Марины, но у него ничего не выходит. В школу...

В школе Поло травят – например, неизвестный создаёт в Twitter аккаунт под его именем, где постит громкие заявления об убийстве Марины. Самуэлю в полиции предлагают сделку, касающуюся его брата. Йерай устраивает вечеринку, куда приглашает Карлу и всех остальных своих одноклассников. Гусман узнаёт о...

У Нади проблемы с успеваемостью из-за нехватки времени, и Гусман внезапно для неё помогает решить эту проблему в свойственной ему манере. Лу устраивает «вечеринку наоборот» по случаю Дня святого Валентина. Ребекку всеми силами пытаются вынудить покинуть «Лас-Энсинас», и она идёт на рискованное...

Матери Поло узнают, что их сын состоит в полиаморных отношениях с Каэтаной и Валерио и высказывают ему своё недовольство. Ребекке не без помощи Валерио удаётся заплатить за обучение в «Лас-Энсинас» и вычислить человека, который подставил её мать. Надя узнаёт о Малике правду и сближается с Лукрецией....

Проблемы со здоровьем у Андера продолжаются; портятся и его отношения с Омаром. У Валерио появляются проблемы с Самуэлем. Поло и Каэтана узнают, каким образом Валерио удавалось платить за обучение. Надя объявляет своим родителям, что они с Маликом не встречаются. Решение о том, кто станет...

За пару дней до окончания учебного года Асусена внезапно исключает нескольких учеников. На торжественном вечере по случаю окончания учебного года проводится церемония награждения стипендиатов. Речь победительниц приводит одну из матерей Поло в бешенство, и она принимает решение отменить стипендию....

Выясняются обстоятельства смерти Поло. Жизнь подростков наконец становится легче: Надя и Лу улетают учиться в Нью-Йорк, мать Ребекки бросает наркобизнес, отношения Андера и Омара налаживаются, а последний и вовсе поступает в «Лас-Энсинас» учиться. Подростки расстаются хорошими друзьями, и некоторые...